Un numéro d'ici et de là-bas, authentique, pour les expatriés

Dernière mise à jour 2026-09-30 · SMSConecta Inc.

Grâce à SMS Conecta, un expatrié peut détenir un numéro dans son pays d'accueil, un autre dans son pays d'origine, ou cumuler les deux sur un seul compte. Le numéro local se configure avec un simple e-mail et vous rend joignable dès le premier jour. Celui d'origine permet à la famille de téléphoner au tarif local et aux organismes administratifs de rester en contact. Les deux sonnent sur le même appareil, et leur renouvellement est automatique.

Vivre à l'étranger signifie appartenir à deux endroits simultanément. La nouvelle vie réclame un numéro local, tandis que l'ancienne conserve banques, famille et comptes devant toujours pouvoir vous joindre. SMS Conecta permet de garder un pied dans chacun des deux mondes.

Deux directions, un seul tableau de bord

Certains expatriés souhaitent un numéro dans leur nouveau pays, afin que propriétaires, écoles et collègues puissent les joindre localement. D'autres préfèrent un numéro dans leur pays d'origine, pour que les parents composent un numéro familier et que les services restés au pays puissent leur écrire.

Beaucoup cumulent les deux. Ils figurent dans le même compte, et peuvent tous deux sonner sur le même téléphone.

Cela sert particulièrement ceux qui envisagent un nouveau déménagement, un retour futur, ou un partage de l'année entre plusieurs pays. Les numéros demeurent stables tandis que l'adresse, elle, change.

Choisir entre un numéro du pays d'origine et un numéro local

Numéro	Destiné à	Usage courant
Numéro du pays d'origine	La famille, les proches et les services restés au pays natal	Un numéro reconnaissable à joindre, et la réception des SMS provenant des services du pays d'origine
Numéro du pays d'installation	Bailleurs, établissements scolaires, collègues et employeurs	Un contact local disponible dès l'arrivée

Entretenir le lien avec le pays natal

✓ Offrez à votre famille un numéro du pays d'origine, qu'elle peut composer au tarif local.
✓ Réceptionnez dans le tableau de bord les SMS des services du pays d'origine ; en cas de refus de l'un d'eux, un remplacement gratuit reste possible sous 7 jours.
✓ Répondez via une application SIP, peu importe le lieu, en Wi-Fi.
✓ Conservez le numéro pendant des années grâce au renouvellement annuel automatique.

À propos de votre numéro actuel

La portabilité n'étant pas proposée, le numéro détenu depuis des années ne peut malheureusement pas être repris. Un nouveau numéro authentique vous est fourni dans le pays de votre choix.

En cas de projet de laisser expirer une ancienne SIM du pays d'origine, actualisez d'abord vos comptes bancaires, fiscaux et administratifs, en respectant la procédure propre à chaque organisme. Certaines institutions n'acceptent que certains types de numéros : vérifiez cela avant tout changement, et en cas de refus, un remplacement gratuit reste possible sous 7 jours.

S'installer dans un nouveau pays

Un abonnement mobile local peut exiger une adresse, un titre de séjour ou un historique de crédit pas encore constitué. Un numéro SMS Conecta ne demande qu'une adresse e-mail : un numéro local devient disponible dès le premier jour, le temps que les démarches administratives aboutissent.

Communiquez-le aux agences immobilières, employeurs et écoles pendant la recherche de logement et l'installation. Une fois la SIM locale obtenue, transférez-y le numéro, ou continuez à répondre depuis l'application SIP.

Certains services locaux, notamment les banques et portails administratifs, peuvent exiger un numéro d'opérateur national. Vérifiez leurs conditions, et utilisez votre numéro SMS Conecta partout où il est accepté.

Le contenu de chaque numéro

Qu'il soit au pays ou sur place, chaque numéro comprend les appels et SMS entrants sans limite, 1 000 minutes sortantes et 500 SMS sortants mensuels, des identifiants SIP, un transfert vers n'importe quel téléphone et un composeur dans le navigateur. Le tarif reste identique partout : dès $1.80 par mois, facturé annuellement ($21.60 par an). Une garantie de remplacement de 7 jours couvre également chaque numéro.

Paramétrer vos deux lignes

Nommez distinctement chaque numéro dans votre application SIP — Pays d'origine et Local, par exemple — afin de toujours identifier la ligne qui sonne et répondre dans la langue ou sur le ton adapté.

1Choisissez un numéro dans le pays d'origine, dans le nouveau pays, ou les deux.
2Alimentez votre portefeuille en USDT ou USDC puis commandez ; l'activation se fait généralement en quelques minutes.
3Installez un softphone et intégrez-y chaque numéro, ou transférez les deux vers la SIM locale.
4Communiquez le bon numéro aux bonnes personnes, puis actualisez vos comptes un par un.

Les meilleures destinations pour les expatriés

État du stock au 2026-10-28. Tarif unique de $1.80/mois, facturé annuellement, pour chaque numéro.

Pays	Types de numéro disponibles	Tarif
États-Unis (+1)	Mobile 12 · Fixe local 21 · Numéro vert 5	$1.80/mois, facturé annuellement
Royaume-Uni (+44)	Mobile 14 · Fixe local 22 · Numéro vert 4	$1.80/mois, facturé annuellement
Inde (+91)	Mobile 10 · Fixe local 12 · Numéro vert 8	$1.80/mois, facturé annuellement
Allemagne (+49)	Mobile 22 · Fixe local 13 · Numéro vert 5	$1.80/mois, facturé annuellement
Émirats arabes unis (+971)	Mobile 11 · Fixe local 15 · Numéro vert 5	$1.80/mois, facturé annuellement
Espagne (+34)	Mobile 13 · Fixe local 15 · Numéro vert 5	$1.80/mois, facturé annuellement

APP

Dans la même catégorie

✓

Rien à ajouter, tout est déjà inclus

✓ SMS entrants sans limite
✓ Appels entrants sans limite
✓ 500 SMS sortants chaque mois
✓ 1 000 minutes sortantes chaque mois
✓ Accès SIP pour n’importe quel softphone ou standard
✓ Renvoi vers le téléphone de votre choix
✓ Composeur accessible depuis votre espace web
✓ La ligne reste vôtre tant que vous le souhaitez
✓ Garantie de remplacement de 7 jours — nouveau numéro offert

Tarif à partir de $1.80/mois · facturation annuelle ($21.60).

Garantie de remplacement de 7 jours

Si votre numéro ne fonctionne pas pour vous dans les 7 jours suivant l'achat — par exemple si une application ne l'accepte pas ou si les codes n'arrivent pas — nous le remplaçons gratuitement par un nouveau numéro du même pays, en un clic depuis le tableau de bord. Vous pouvez le faire jusqu'à 2 fois, que le numéro ait été utilisé ou non. Et s'il n'a servi à aucun appel ni SMS, vous pouvez aussi obtenir un remboursement intégral.

FAQ

Questions courantes

L'ancien numéro du pays d'origine peut-il être conservé ?

La portabilité des numéros existants n'est pas proposée. Un nouveau numéro authentique peut être obtenu dans le pays d'origine, pour un usage complémentaire ou en remplacement de l'ancien.

Ma banque au pays acceptera-t-elle ce numéro ?

Vérifiez d'abord auprès de votre banque avant de modifier le numéro associé au compte. En cas de refus, la garantie de remplacement de 7 jours permet d'en obtenir un autre gratuitement.

Un titre de séjour ou une adresse locale est-il nécessaire ?

Non. Une simple adresse e-mail suffit pour s'inscrire.

La famille peut-elle appeler à moindre coût ?

Avec un numéro dans leur pays, ils composent un numéro national ordinaire. Le coût de l'appel dépend alors de leur propre opérateur.

Les deux numéros peuvent-ils sonner sur le même téléphone ?

Oui. Intégrez-les tous les deux dans une application SIP, ou transférez-les vers le même appareil.

Que se passe-t-il en cas de nouveau déménagement ?

Les numéros ne sont rattachés ni à une SIM ni à une adresse : ils suivent partout.

Un remboursement est-il possible si le numéro ne convient pas ?

Oui. Un remplacement gratuit reste d'abord possible sous 7 jours en cas d'inadéquation, et faute de tout appel ou SMS, un remboursement intégral peut être obtenu dans les 7 jours suivant l'achat.

→

Pays populaires

États-Unis+1 Royaume-Uni+44 Inde+91 Allemagne+49 Émirats arabes unis+971 Espagne+34